26.5.04

 

Caterpillar ispirò Omero

-[:DECADI:]- De Caterpillar Disputandum Est

Padova, 27 maggio 2003. Rinvenuto frammento attribuito ad Omero in cui Ulisse si riferisce ad una forma di intrattenimento molto particolare che potrebbe smentire la paternità della radio. Il reperto riporta infatti il termine Caterpillar collegato a Radio. Gli esperti sono in dubbio se il vocabolo sia riferito al materiale radio-attivo, oppure allo strumento radio-fonico, ipotesi sotenuta da alcuni riferimenti all'ascolto. In questo secondo caso si potrebbe riaprire il dibattito sulla paternità dell'invenzione attribuita a Guglielmo Marconi.

<< Il testo presenta inoltre termini nautici ("giornale", "corre", "attraverseranno la mia strada") - spiegano gli esperti - Questo fa supporre che Omero stesse maturando le prime idee dell'Odissea. Anche lo stile aulico, il ricorso a metafore e il tono riflessivo dell'io narrativo tendono a confermare questa ipotesi >>

In anteprima riportiamo la traduzione mentre l'originale è consultabile negli archivi di Doyoo.

"Ascolto pochissima radio: mezz'ora di giornale radio andando al lavoro, mezz'ora di Caterpillar tornando. Troppo poco per avere un'idea degna di questo nome sui conduttori di Caterpillar, sui temi proposti e sul modo di trattarli, sulla trasmissione nel suo complesso. Voglio solo fare i complimenti per la scelta dei brani musicali, decisamente particolari, spesso gustosi, buttali lì con apparente leggerezza, ma chissà quanto voluti e cercati da qualcuno che fa - bene - un mestiere che gli invidio. Sento che ci hanno fatto pure qualche raccolta in CD: non sono il tipo che corre a comprare il disco (devono essere ormai due o tre), ma se attraverseranno la mia strada, facile che li prenda."


 

Imbottigliati nel lavoro

Carissimi, vi chiedo scusa per il mancato aggiornamento di questi giorni. Purtroppo il lavoro mi impegna pesantemente e, con mio sommo dispiacere, non riesco nemmeno a seguire la nostra trasmissione preferita e quindi nessun spunto... sigh sigh sigh!
Cmq ieri ero sulla A4 all'altezza di Verona, vi lascio solo immaginare il disastro, per non parlare poi del rientro su Padova con i mitici lavori per il nuovo casello al casello di Padova EST. Ma ci pensate? hanno intenzione di aprire un centro IKKEA nella zona più incasinata del nord est (ovviamente dopo la tangenziale di mestre)... speriamo bene!


23.5.04

 

MOVITE: corretto il link

Chiedo umilmente venia, il link da cui scaricare i testi di MOVITE era sbagliato ed è stato corretto. Accedete pure da qui o dal post originale


21.5.04

 

In esclusiva i testi dell'inno del CaterRaduno

MOVITE. In esclusiva per voi i testi degli SKAJ, direttamente da Furio Forieri! che le ha concessi a -[:CaterBLOG:]-. Ora si tratta solo di impararli per cantarli assieme a loro a Santarcangelo... Grazie SKAJ!
Scaricateli da qui


20.5.04

 

VI Caterraduno: il programma

Caparezza, Gianna Nannini, Tribu Zulu da Giovedì 17 a Domenica 20 Giugno.
I dettagli del programma, che sicuramente conoscerete meglio di me, è disponibile su THE ORIGINAL CATERUEB.


 

MOVITE COI SKAJ A SANTARCANGELO

Da bon venexian no posso esser che contento che Forieri e i Skagi gabbia scrito l'inno de el sesto caterraduno che, par !a seconda volta, xe a Santarcange!o de romagna. Spero de poder pubblicar i testi prima che posso. Marco, se par caso ti lesi, ti me mandi i testi che !i publichemo ?

Traduzione:
Da buon veneziano, non posso essere che contento che Forieri e gli SKAJ siano gli autori dell'inno del sesto CaterRaduno che, per la seconda volta, si tiene a Santarcangelo di Romagna. Spero, quanto prima, di poter pubblicare i testi. Marco, se per coincidenza leggi (questo annuncio, n.d.r.), mi mandi i testi che li pubblichiamo?


19.5.04

 

FIAT: la macchina delle adultere

Il grandioso sondaggio radiofonico condotto da Caterpillar, lo conferma: le donne che tradiscono hanno una Fiat! Quindi mi raccomando, mariti, se vostra moglie ha una FIAT controllatevi la testa. A me inizia a far male...


18.5.04

 

BRUM BRUM. Il primo vagito del CaterBLOG

Ueh Ueh, i bambini; qua qua, l'ochetta; brum brum, il caterblog! E' nato, è nato il caterblog, è arrivato, clacsonate! Piccoli spunti quotidiani di una razionatilità urbana (non sappiamo cosa voglia dire, ma ci piace). Perchè un CaterBLOG? Perchè a noi piace stare imbottigliati nel traffico e ascoltare Caterpillar e, quindi, perchè non continuare a casa? Tutto ciò non ha assolutamente senso, ma va bene lo stesso!
Data la matrice popolar bloghista (mi perdoni Sabelli), tutti sono invitati a scrivere. E' sufficiente inviare il vostro post all'indirizzo simone.favaro@inwind.it


This page is powered by Blogger. Isn't yours?